RomikChef

Варёное яйцо с горчицей.

Мимолётное упоминание парочки Спенсер/Хилл привело меня к
- двухдневному копанию в Википедии
- узнаванию из неё, что лейтенант Капелька срисован таки со Спенсера, в связи с бешеной популярностью последнего, в частности в Венгрии
-- (при этом у меня, разумеется, получилось наоборот - сначала был Буйтор, а потом Педерсоли. Капельку я к тому моменту уже благополучно забыл, но неосознанно перенес симпатию на Бамбино)
- просмотру вышеупомянутого фильма и вызову противоречивых чувств: с одной стороны, конечно, бессмысленная буффонада, которую сейчас бы и смотреть не стал, но с другой - сам Капелька, очаровательная его помощница Муха, электронная музыка и жестокая ностальгия
- обнаружению фильма, который Серджио Леоне не только с продюсировал, но и к которому снял начальную сцену, в своём стиле
- просмотру оного фильма, даже не особо на перемотке
- открытию для себя очаровательной Миу-Миу!
-- типичной ассоциации в моём стиле, из тех, которые все находят вздорными - что Миу-Миу очень похожа на Евгению Симонову
-- в ту же качель: Спенсер и - неожиданно - Саша Коган, который see_king... Вот прямо одно лицо, как я сейчас себе это вижу. Но опять же, это всё мои очень странные ассоциациии
- полному согласию с Википедией, что - несмотря на Кински, Хилла, Леоне и Дамиани - сам фильм, начавшись как They call me Trinity, а потом решив переобуться в The Sting (божественная Афера с Редфордом и Ньюманом), в итоге сильно не дотянул до обоих
- но тем не менее несколько гэгов вполне удались. Сцена в борделе например целиком и полностью. И Миу-Миу!

Немного не до того, но чтобы хоть отвлечься.
Поэтому проведём чисто протокольное заседание.
Набрёл на чистое сокровище - подборку обсценных морских песен.
И это вам не детсадовские шуточки типа поминок по Финнегану Патрику Мёрфи - тут всё очень по-взрослому.
Присутствуют как переделки, так и оригинальные мелодии (ну или оригиналы мне не знакомы).

Из переделок пока распознал три:
Banks of Sacramento - знаменитейшая шанти, условно известная мне ещё с пелёнок, из одноимённого рассказа Джека Лондона. А с мелодией познакомился сильно позже, наряду с другими песнями жанра. Соответственно, если её поют The Dreadnoughts, то их и ставим в качестве оригинала без вариантов.
Вот прямо мёдом по моему извращённому сердцу, когда припев
There's plenty of gold - so I've been told - on the banks of Sacramento!
превращается
There's plenty of grass to wipe your ass on the banks of Sacramento!
Сам текст повествует о незадачливом матросике, подхватившем нескромную болезнь на берегах означенной реки.

Charlotte the harlot - ещё более знаменитая мелодия, входящая во все сборники детских песенок, My Bonnie lies Over the Ocean. С этой познакомился чуть позже, в пору полового созревания, в диско исполнении Goombay Dance Band.
Означенная Шарлотта, познав мужчин многих национальностей,задумала расширить свои этнографические изыскания на Австральный континент, но в пути занемогла. Впрочем, когда озабоченные матрoсики попросили напоследок, она им не отказала.

Амстердам, она же "The Maid of Amsterdam" она же "A-Roving",. Вот тут я так и сел. Уже десятки лет я слушал эту песню в исполнении The Brothers Four, и полагал, что это довольно слащавая песенка об ухаживании. Однако, как говорит нам Википедия, the lyrics have many variations. And indeed they have! Причём сюсюкательный вариант Brothers Four - это как раз исключение, а традиционные лириксы варьируют в широком диапазоне скабрезности. Но песня именно что про ухаживание - этого у неё не отнять!

The Sailor's Dream - мелодия взята из всемирно известной баллады, услышанной опять же в глубоком детстве под названием Всадники-призраки, в исполнении Дин Рида. Но поставим более конвенциональный вариант из х/ф Братья Блюз 2000 - Ghost Riders in the Sky
Текст песни не имеет ничего общего с оригиналом (в отличие от баснословной Ghost chickens in the Sky) и является пересказом матросского сна, причём весьма и весьма подробным. Каждый волосок видно.

Продолжаю изучение материала.

Как оказалось, nightjar - это козодой. А то что я подумал, называется chamber pot 🤪

Википедия вряд ли у кого-то ассоциируется с юмором.
Но иногда попадаются брильянты. Что первый, что второй случай - абсолютно, гомерически смешны!
Из статьи про монументальный труд Черчилля о Второй мировой войне:

Wood was engaged as a proofreader after an early typo that the French Army was "the poop of the French nation". Kelly wrote that this was "too near the truth to let it go" and that after a furious midnight call from Churchill to the publishers errata slips had to be included explaining that the intended word had been "prop"; he commented that it was reminiscent of the newspaper account of Queen Victoria "pissing over Clifton Suspension Bridge to the cheers of her loyal subjects".

Чтобы яснее была видна вся мощь прославленной императрицы:

Как оказалось - это фильм-комикс, как это сейчас принято.
Даже хорошо, что я посмотрел его сейчас, по случаю, а не тогда, с большими ожиданиями.
А сейчас даже хорошо зашёл, я почти не перематывал. Ну и самое главное: я - что мне не свойственно! - сразу ухватил эстетику фильма, и не требовал большего.
Многие фразочки Черчилля я уже знал, но некоторые не слышал. "Sheep in a sheep's clothing" :-D

Чем-то напомнил весьма мной ценимых "Трёх мушкетёров" Пола Андерсона, с поправкой на то, что у Дюмы уже была клюква, из которой Андерсон сделал совсем уж дурку. А тут получается ещё только первая производная - из истории в клюкву, но примерно теми же художественными средствами.

Подъезжая к дому на такси, во мне каждый раз вяло спорят программист и интроверт.
Программист хочет показать водителю более оптимальный маршрут (который сократит время секунд на 60-70, но не в секундах ведь дело!). А интроверт ужасается - это ж придётся коммуницировать с незнакомым человеком!
Сегодня интроверт победил.

А если программист зевает место, где надо это сказать, то потом оставшиеся две минуты вздыхает об этом.

Вчерашний денёк был не бей лежачего.

Начался с вопроса начальства в 8 утра, как продвигаются дела.
Вопрос интересный, учитывая что после больницы у меня так и не получилось въехать в текущую фазу, которую я в январе и так тащил на пределе своих когнитивных вожможностей. Но сказал как есть - запутался в коде, пытаюсь свести разрозненные куски в единую систему.

А у самого мысли про вечер. Причем как-то очень уж материальные. Давление 160, сбил до 110, оно потом обратно на 140.

К 4 часам поплёлся на голгофу, два болтающихся зуба и один обломок удалить, два импланта впилить.

Но на удивление зря волновался. Седация действительно очень забавный опыт, я с докторами в процессе общался, но ничего не помню, ни разговоров, ни - главное - даже как зубья удаляли. Недаром по стоимости почти как один имплант. В итоге сумма так и вышла - 160 тыр в почти равных долях за два импланта и анестезию, а остальные мелочи покрылись скидкой.

По времени заняло час.

Десна, понятное дело, саднит, вчера пил обезболы, а сегодня пока нет, если только на ночь дёрну. В целом полёт нормальный. И кстати, после операци "Седация" как-то в целом приободрился, вышел из состояния нестояния, в котором пребывал последние дни.

В общем, получается, что Трамп сливает Украину, и в целом возвращается к изоляционистской политике. А если Европе надо, то пусть сама и впрягается.

И надо признать, что своя логика в этом есть - "Золотой век" Америки зиждется на двух войнах в Европе. И оставшись над конфликтом, США вполне могут заработать и на третьей.